來源:云南政法
2021-04-28 11:19萬(wàn)畝杜鵑花在山間次第盛開,雄渾的俐侎銅號(hào)響徹山谷,俐侎情人節(jié)“桑沼哩”令人向往……這里是臨滄市永德縣烏木龍彝族鄉(xiāng)。
烏木龍位于永德縣城東北部,世代衍息著彝、白、苗等13個(gè)民族,是彝族支系俐侎人最大的聚居地,有俐侎群眾1.2萬(wàn)人。
現(xiàn)年50歲的烏木龍人民法庭庭長(zhǎng)羅青松,是地地道道的俐侎人。26年間,他扎根高寒冷涼山區(qū),背著國(guó)徽下鄉(xiāng)開庭,用雙語(yǔ)判案化解基層糾紛,從大山深處傳唱出法律的公正與溫情。
攜卷下鄉(xiāng) 背著國(guó)徽去開庭
2021年1月,一起土地糾紛案在木廠村平掌組小組開庭,原告訴請(qǐng)法院判決被告砍核桃樹。案件原由是糾紛雙方土地相連,近年來由于被告核桃樹逐漸長(zhǎng)大,遮擋陽(yáng)光,影響原告茶地的茶葉產(chǎn)量,雙方因此紛爭(zhēng)不斷。還未開庭,雙方各自邀約親朋好友湊在一起,雙方各執(zhí)一詞、劍拔弩張,現(xiàn)場(chǎng)充滿火藥味。
“面對(duì)水火不容、針鋒相對(duì)的雙方當(dāng)事人,作為法官要保持冷靜和理性,在查明事實(shí)的基礎(chǔ)上抽絲剝繭,找到調(diào)解的切入點(diǎn)。”羅青松坦言,“特別是在農(nóng)村,如果語(yǔ)言不通,那就更難了。”
在開庭之前,羅青松就來到爭(zhēng)議地塊進(jìn)行實(shí)地踏勘,原告所說基本屬實(shí),但讓被告砍核桃樹,其利益將蒙受損失。
為了公平處理此事,又最大程度讓雙方滿意,羅青松改用俐侎語(yǔ)言安撫雙方情緒。在庭前調(diào)解中,羅青松提出通過雙方置換土地,由被告拿出一塊茶園交換原告被核桃樹遮蔭的茶地。最終,雙方達(dá)成共識(shí),在法庭工作人員和村兩委見證下,完成置換,一場(chǎng)糾紛就這樣化于無形。
收拾好卷宗,背上國(guó)徽,羅青松和同事們又開始接續(xù)趕路。他深知自己身上背負(fù)著的不僅僅是國(guó)徽,更是國(guó)家的法律和群眾的信任。
1995年7月,羅青松畢業(yè)于云南民族學(xué)院(現(xiàn)云南民族大學(xué))法學(xué)專業(yè),同年8月,被分配到地處邊疆山區(qū)的永德縣人民法院工作,由于會(huì)講俐侎語(yǔ),到單位報(bào)到的第二天,他被安排到了離永德縣城100公里的烏木龍人民法庭,雖說是法庭,但頭兩年時(shí)間只有他一個(gè)人,直到1999年,他才被調(diào)回縣法院。2020年年底,羅青松再次被派往烏木龍法庭。
烏木龍山高坡陡,山峰層巒疊嶂,羅青松初到這里時(shí),全鄉(xiāng)10個(gè)村委會(huì)有近一半不通公路,走路下鄉(xiāng)開庭成為他工作的常態(tài)。
一身制服、一雙帆布鞋、背上國(guó)徽,是羅青松常年的“標(biāo)配”。擇一處鄉(xiāng)村空地,或選一家農(nóng)家小院,掛上國(guó)徽、拉起橫幅,再加上從老鄉(xiāng)家借來的兩張桌子、幾個(gè)板凳,就組成了一個(gè)露天法庭。
曾有老鄉(xiāng)問他,國(guó)徽那么重,不背行不行。一向?qū)︵l(xiāng)親和藹的羅青松露出罕見的嚴(yán)肅,他說“國(guó)徽代表國(guó)家,懸掛國(guó)徽表示人民法院是在代表國(guó)家行使審判權(quán)。很多時(shí)候,雙方當(dāng)事人吵吵鬧鬧,當(dāng)我掛上國(guó)徽,他們就都安靜下來了,他們能從國(guó)徽讀出莊重的意味。”
“法官多跑路,群眾才能少跑腿,背上國(guó)徽、攜卷下鄉(xiāng)、就地辦案正是為偏遠(yuǎn)群眾提供司法服務(wù)的方式,讓群眾感受到法治就在自己的身邊。”羅青松說。
雙語(yǔ)審判 打通司法服務(wù)最后“一公里”
溝通是定紛止?fàn)幍闹匾徊剑吆眠@一步的關(guān)鍵在于語(yǔ)言。
將生硬的法條用俐侎語(yǔ)言翻譯,“雙語(yǔ)審判”和“雙語(yǔ)調(diào)解”拉近的不僅是俐侎人與其他民族之間的距離,更是法律與人民之間的距離。
“我寧愿多花兩個(gè)小時(shí),用俐侎話和同胞們聊聊法律法規(guī)調(diào)解糾紛,也比判決來得更有效果。”這是羅青松常掛在嘴邊的一句話。
1998年農(nóng)歷七月,全鄉(xiāng)籠罩在雨霧中,連日連夜的降水使道路變得十分泥濘。這天,羅青松接到了一件離婚案件,女方要求法院判決離婚。
女方到法院起訴,要求法院判決離婚。接到案子后羅青松和同事們一起到男方家進(jìn)行調(diào)查取證,面對(duì)法官的到來,男方情緒十分抵觸,還把氣撒在羅青松身上,把羅青松趕出了家門。
?“老百姓對(duì)法律的認(rèn)知和理解有限,在不能理解、甚至聽不懂你在說什么的時(shí)候,他不信任你。”羅青松深有感觸地說,“這會(huì)讓法律程序無法完成,當(dāng)事人的訴請(qǐng)無法得到表達(dá),即便最后案子結(jié)了,也很難達(dá)到定紛止?fàn)幍男Ч€可能引發(fā)其他矛盾。”
正常的法律程序行不通,羅青松決定請(qǐng)村里德高望重的俐侎長(zhǎng)者幫忙說理。火塘邊,在長(zhǎng)者耐心的開導(dǎo)下,男子情緒逐漸緩和,最終同意了調(diào)解。
俐侎人崇拜火,在巡回開庭路上,羅青松那顆司法為民、公正司法的心,就像一束火把,這火把照亮了腳步,讓羅青松能輕易地打開群眾的心門。在他每年審理的數(shù)十件婚姻家庭案件中,調(diào)撤率達(dá)90%。“他總是不厭其煩地去做當(dāng)事人的工作,去了解雙方當(dāng)事人產(chǎn)生矛盾糾紛的原因,耐心勸解,跑一次不行那就多跑幾次。”長(zhǎng)期跟著他辦案的書記員周昱龍說。
因?yàn)橛姓Z(yǔ)言的優(yōu)勢(shì),辦案很“走心”,別人覺得難辦的案子,到羅青松手里大多都能順利解決。“其實(shí)不單單是語(yǔ)言,他們對(duì)我的信任更多是源于同民族的血脈聯(lián)系和潛意識(shí)的認(rèn)同感。”他說。
堅(jiān)守?zé)嵬?帶著民族感情踐行司法為民
老百姓打官司,有時(shí)候要的就是一個(gè)理兒!化解群眾糾紛,首先要走進(jìn)群眾的心。
2021年2月的一天早上,法庭門前坐著七個(gè)男子。羅青松用俐侎話和他們交談后得知,他們和兩個(gè)本村的包工頭到外地打工,干了三個(gè)月,卻一分工錢也沒有拿到,無奈之下來到法庭打算起訴兩名包工頭,但七名工人手上沒有任何憑證,工錢只是口頭約定,即便通過法律渠道也很難追討工錢。
為了盡快化解矛盾,羅青松找到兩個(gè)包工頭,向他們講明利害關(guān)系,督促他們想辦法支付工人工資。通過不斷的思想工作,兩個(gè)包工頭如數(shù)給付了工錢。
“爬計(jì)哩(太好了)!”工人張從銀緊緊握著羅青松的手,不停地用俐侎話道謝。
“我是一名法官,為群眾主持公道,義不容辭!”羅青松說。
在民族地區(qū)工作,只有把民族群眾當(dāng)親人、當(dāng)朋友,工作才能順利開展。因法律意識(shí)淡薄,防范意識(shí)不夠,當(dāng)?shù)厝罕娡獬鰟?wù)工頻頻被騙。閑暇之余,羅青松就會(huì)走村串寨,到群眾家中做客,和群眾交心,宣傳法律知識(shí),引導(dǎo)群眾利用法律維權(quán)。
26年的時(shí)光彈指一揮間。羅青松從一個(gè)毛頭小伙變成了兩鬢斑白的中年人。這期間,由于工作需要,他歷經(jīng)了多次崗位調(diào)換。離開烏木龍21年后,50歲的羅青松又再次踏上熟悉的土地。
他曾在日記本中自白:“在無數(shù)默默工作的法院人中,我只是大海中的一滴水、沙漠里的一粒塵。希望有一天社會(huì)法治進(jìn)步到需要我的地方越來越少。”如今,聽著熟悉的母語(yǔ),尋著曾經(jīng)的足跡,羅青松又背上了國(guó)徽,續(xù)寫著一名基層法官難以割舍的司法情懷。
來源:云南政法